CaymoDictionary
Grammar
Sign in

しみる

shimiru · also 染みる、沁みる、滲みる、浸みる、泌みる

  • JLPT N1
  • ichidan verb
  • intransitive

Meaning

1.to soak (into), to permeate, to seep (in), to penetrate

2.to sting (of a wound, sensitive area, etc.), to smart, to twinge, to bite (e.g. of the cold)

3.to be infected (e.g. with vice), to be steeped (e.g. with prejudice), to be influenced

4.to feel keenly, to make a deep impression, to sink into (e.g. one's mind), to be moved

soak in Japanese ›

Examples

彼は一人ぼっちになって寒さが骨に染みた。

He became alone in the world and was chilled to the bone.

石けんが目にしみました。

The soap hurt my eyes.

Conjugation (Formal)

Presentしみます
Negativeしみません
Pastしみました
Negative pastしみませんでした

Conjugation (Informal)

Presentしみる
Negativeしみない
Pastしみた
Negative pastしみなかった

Conjugation (Other)

Teしみて
Imperativeしみろ
Volitionalしみよう
Passiveしみられる
Causativeしみさせる
Potentialしみられる
Conditionalしみれば
Let’sしみましょう

Other words written this way

しみるto freeze; to be frozen over; to congeal
← Search