CaymoDictionary
Grammar
Sign in

こもる

komoru · also 籠もる、篭もる、隠る、篭る、籠る

  • JLPT N1
  • godan verb
  • intransitive

Meaning

1.to shut oneself in (e.g. one's room), to be confined in, to seclude oneself, to hide away

2.to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.), to imbue with, to infuse with

3.to fill a space (of a gas, smell, etc.), to be heavy with (e.g. smoke), to be stuffy, to be dense

4.to be muffled (e.g. of a voice)

shut oneself in in Japanese ›

Examples

彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。

He often shuts himself up in the study and writes things like this.

彼は私に愛情のこもった手紙をくれた。

He sent me an affectionate letter.

Conjugation (Formal)

Presentこもります
Negativeこもりません
Pastこもりました
Negative pastこもりませんでした

Conjugation (Informal)

Presentこもる
Negativeこもらない
Pastこもった
Negative pastこもらなかった

Conjugation (Other)

Teこもって
Imperativeこもれ
Volitionalこもろう
Passiveこもられる
Causativeこもらせる
Potentialこもれる
Conditionalこもれば
Let’sこもりましょう
← Search